mardi 20 octobre 2009

Travailler du doigt

L'expression "travailler du doigt" n'existe apparemment pas (encore) sur Google.

Une amie bulgare m'a appris cette expression il y a longtemps. Son père, un entrepreneur bon vivant et bien connecté, avait apparemment un talent certain pour travaillait du doigt.

Travailler du doigt, si j'ai bien compris, c'est dire: fais-ci, fais ça, ça c'est bien, ça c'est pas bien. En gros on se sert de son doigt pour pointer, pour désapprouver, éventuellement pour approuver, et on complète si nécessaire avec la parole.

J'aime bien cette expression et parfois je sens un vrai besoin pour ce genre de travail, qui n'est pas si ridicule qu'il en a l'air.

Certes, au premier abord, ça peut sembler drôle, un truc de flemmard. Mais parfois, ce dont on a le plus besoin, c'est d'un bon travailleur du doigt, qui a du recul, un sens sûr de où on va et d'où on veut pas aller, et qui sait le faire savoir.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire